Historická knižnica na Katedre vzácnych kníh

V Moskve obsahuje Historická knižnica na Katedre vzácnych kníh šesť kópií knihy, ktorú vydal Petrohradský dekrét I. v roku 1722. Orbini Mavro (Mauro) „Kniha historiografie mena, slávy a expanzie Slovanov. , prostredníctvom pána Marourbina, archimandrita z Raguzhského. Preložené z taliančiny do ruštiny a uverejnené ….. v tlačiarni v Petrohrade, 1722, 20. augusta „.Pápežský opát Mavro Orbini napísal historiografiu už v roku 1606. Tu je malý výňatok z neho:„Rusi sú najstarší ľudia na Zemi, z ktorých pochádzajú všetky ostatné národy. Impérium s odvahou svojich bojovníkov a najlepších zbraní na svete tisíce rokov držalo celý vesmír v poslušnosti a poslušnosti. Rusi vždy vlastnili celú Áziu, Afriku a Perziu. „Egypt, Grécko, Macedónsko, Ilýria, Morava, Shlenská krajina, Česká republika, Poľsko, všetky pobrežie Baltského mora, Taliansko a mnoho ďalších krajín a krajín …“.Talian Mavro Orbini a okrem toho, že hovoríme o Rusoch presne pred 400 rokmi, nemožno obviňovať zo zaujatosti, a preto jeho slová, najmä to, že „Rusi sú najstarší ľudia na Zemi, z ktorých pochádzajú všetci ostatní ľudia …“ by mali byť vyrazení zlatom na najviditeľnejšom mieste.Európania, ako „zvlášť kultivovaní“ ľudia, o tom asi vedia alebo aspoň veľa počuli. Uvedomenie si, že sú voči Rusom druhoradé, vedie k vzniku podradného komplexu, a aby to nejako utlmilo, neustále štekali a štekali v našom smere, mazlili sa a predvádzali sa pred nami, ba dokonca učili. Čo môžem povedať? Odpusťme im veľkoryso.******** В Москве в Историчсекой библиотеке в отделе редких книг хранятся шесть экземпляров книги, изданной по Указу Петра I в С.-Петербурге в 1722 г. Орбини Мавро (Мауро) „Книга историография початия имени, славы и разширения народа славянского. Собрана из многих книг исторических, через господина Мароурбина Архимандрита Рагужского. Переведена с итальянского на российский язык и напечатана ….. в Санкт-Петербургской Типографии, 1722, августа в 20 день“.Папский аббат Мавро Орбини написал „Историографию“ аж в 1606 году. Вот небольшой отрывок из неё:“Русский народ является самым древним на земле народом, от которого произошли все остальные народы. Империя мужеством своих воинов и лучшим в мире оружием тысячелетиями держала всю вселенную в повиновении и покорности. Русские всегда владели всей Азией, Африкой, Персией, Египтом, Грецией, Македонией, Иллирией, Моравией, Шлёнской землёй, Чехией, Польшей, всеми берегами Балтийского моря, Италией и многими другими странами и землями…“.Мавро Орбини, итальянца, да к тому же говорящего о русских ровно 400 лет тому назад в предвзятости не обвинишь и потому его слова, особенно что „Русский народ является самым древним на Земле народом, от которого произошли все остальные народы…“, мы должны выбить золотом на самом видном месте. Европейцы, как люди „особенно культурные“, наверняка об этом знают или по крайней мере наслышаны. Сознание того, что они вторичны по отношению к русским, порождает комплекс неполноценности и чтобы как-то приглушить его, они постоянно гавкают и тявкают в нашу сторону, выёживаются и выпендриваются перед нами, да ещё поучают. Что тут сказать? Простим их великодушно.